古诗词网
最近查询
宽心肠儿话的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供宽心肠儿话的意思:

汉语拼音:

【拼音】 kuān xīn cháng ér huà

宽心肠儿话韩语翻译:

[명사] 태평스러운 말. 「说宽心肠儿话; 태평스러운 말을 하다」

分词翻译:

宽(kuān)的韩语翻译:

1. [형] (폭, 범위, 면적, 등이) 넓다.↔[窄] 
2. [명] 폭. 너비.
3. [동] 느긋하게 하다. 완화시키다. 느슨하게 하다.
4. [형] 도량이 크다. 아량이 넓다. 관대하다. 너그럽다.
5. [형] (생활이) 여유롭다. 풍족하다. 넉넉하다. 풍부하다.
6. [명] 성(姓).

心肠(xīn cháng)的韩语翻译:

[명사]
(1) 마음씨. 마음 씀씀이. 「心肠好; 마음씨가 좋다」 「心肠坏; 심보가 고약하다」
(2) 감정. 마음. 「心肠软; 마음이 여리다」 「心肠硬; 마음이 굳세다. 쉽게 감정이 흔들리지 않는다」 「铁石心肠; 철석 같은 마음」 「十几年心肠不改; 십여 년간 정이 변함 없다」
(3) 흥미. 기분. 재미. 「没心肠看了; 볼 기분이 나지 않았다」 「我没心肠用功; 나는 열심히 공부할 기분이 나지 않는다」

儿(ér)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.

话(huà)的韩语翻译:

 1. [명] 〔~儿〕 말.
2. [동] 〔書面語〕 말하다. 이야기하다.