古诗词网
最近查询
沉顿的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供沉顿的意思:

汉语拼音:

【拼音】 chén dùn

沉顿韩语翻译:

[동사]【문어】
(1) 좌절하다. 주저앉다.
(2) 녹초가 되다. 기력이 빠지다.

分词翻译:

沉(chén)的韩语翻译:

1. [동] (물속에서) 바닥으로 가라앉다.↔[浮] 
2. [동] (물체가 아래쪽으로) 가라앉다. 내려앉다.
3. [동] 가라앉히다. 진정시키다. 억누르다.
[부연설명] 주로 추상적인 것에 쓰임.
4. [형] (정도가) 깊다. 심하다.
5. [형] (무게가) 무겁다.
6. [형] (마음이나 감정 등이) 무겁다. 침울하다. 언짢다. 불편하다.

顿(dùn)的韩语翻译:

1. [동] 잠시 멈추다.
2. [동] (서예에서 어떤 획에 힘을 주며) 잠시 멈추다.
3. 〔형태소〕 (머리를) 땅에 닿도록 조아리다. (발을 땅에) 구르다.
4. 〔형태소〕 처리하다. 배치하다.
5. [부] 〔書面語〕 즉시. 갑자기. 한번에.
6. [양] 번. 차례. 끼니. 대.
[부연설명] ① 식사, 꾸중, 타이름, 구타, 욕하는 행위 등을 셀 때 쓰임. ② 명량사(名量詞)와 동량사(動量詞)로 모두 쓸 수 있음.
7. 성(姓).