汉语拼音：【拼音】 shǎ jìn 傻劲韩语翻译：[명] 1. 〔~儿〕 어수룩함. 어리석음. 우둔함.2. 〔~儿〕 뚝심. [어떤 일을 할 때 무턱대고 하거나 힘에 의존해서만 하는 것을 말함].- 光靠傻劲是不能解决问题的。 - 뚝심만 믿는다면 문제를 해결할 수 없다.
分词翻译：傻（shǎ）的韩语翻译：[형] 1. (머리가) 어리석다. 둔하다. 미련하다.
[부연설명] ① 앞에‘没’를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 시량사(時量詞)를 쓸 수 있음. ③ 뒤에 일반적으로 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.=[蠢]
2. 고지식하다. 융통성이 없다.
[부연설명] ① 뒤에 시량사(時量詞)를 쓸 수 있음. ② 뒤에 일반적으로 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음.劲（jìn）的韩语翻译：[명] 1. 〔~儿〕 힘. 기운. 체력(體力). 세(勢).
2. 원기(元氣). 사기(士氣). 활력(活力). 의욕(意欲). 흥취(興趣). 정서(情緖). 기세(氣勢). 열의(熱意).
3. 〔~儿〕 얼굴빛. 안색(顔色). 기색(氣色). 표정(表情).
4. 흥미(興味). 재미(滋味). 흥취(興趣). 감흥(感興).
|
