汉语拼音：【拼音】 chuō fèn ér 戳份儿韩语翻译：[동사]【방언】 젠체하다. 잘난 체하다.分词翻译：戳（chuō）的韩语翻译：1. [동] (길고 가는 물체로 힘을 써서 다른 물체를) 찌르다. 찔러서 뚫다.
2. [동] 〔방언〕 (길고 가는 물체에 찔려) 상하다. 다치다.
3. [동] 〔방언〕 똑바로 세우다. 서다.
4. [명] 〔~儿〕 도장.份儿（fèn ér）的韩语翻译：[양사] 분. 한 벌. 세트. 몫. ｢一份儿妆奁; 신부 혼수 도구 일체｣ ｢把钱数shǔ了数分作两份儿; 돈을 세어 두 사람 몫으로 나눈다｣
(2) ☞[份资(1)]
(3)[명사] 위세. 힘.
(4)[명사] 정도. ｢混到而今, 落到这个份儿上; 오늘까지 이럭저럭 살아와 이 지경이 되었다｣
(5)[명사] 신분. 지위. ｢内中有几个有份儿的人; 그 중에는 몇 명의 신분 있는 사람이 있다｣
(6)[형용사]【방언】 좋다. 훌륭하다. 아름답다.
(7)[명사] 의복을 꿰맬 때의 시접.
|
