汉语拼音：【拼音】 hóng yán zhī yǐ 红颜知已韩语翻译：[명] 소울메이트(soulmate). [친구도 연인도 아닌 관계의 사람].- 他在校园里意外地遇到了红颜知已。 - 그는 캠퍼스에서 소울메이트를 우연히 만나게 되었다.
分词翻译：红颜（hóng yán）的韩语翻译：[명사]【비유】
(1) 소년 소녀. ＝[朱颜]
(2) 미인(美人). ＝[红脸(4)]
(3) 미모(美貌). ＝[红脸(5)]
(4) 홍조(紅潮)를 띤 뺨. ＝[红颊]知（zhī）的韩语翻译：1. [동] 알다.
[부연설명] ‘知’ 단독으로 쓰이는 경우는 드물며, 대부분 서면어(書面語)에서 쓰임.
2. 〔형태소〕 알게 하다.
3. 〔형태소〕 지식(知識).
4. 〔書面語〕 친구. 지기(知己).
5. 〔형태소〕 주관하다.已（yǐ）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 중지(中止)하다. 멈추다. 그치다. 끝나다.
2. [부] 이미. 벌써.↔[未]
3. [부] 〔書面語〕 나중에. 다음에. 이후에. 조금 후에.
4. [부] 〔書面語〕 극히. 아주. 매우. 너무.
5. [명] 성(姓).
|
