汉语拼音：【拼音】 shèng qíng 盛情韩语翻译：[명] 두터운 정. 지극한 정.盛情接待。 - 후한 접대.受到了盛情款待。 - 후한 대접을 받다.对首尔市人民的盛情款待表示感谢。 - 서울 시민의 환대에 대해 감사를 표하다.他婉拒了几家合资公司的盛情邀请。 - 그는 몇 군데 합자회사의 지극한 초청을 정중히 거절했다.深圳有几家外贸公司曾要盛情留她。 - 선전의 몇몇 무역회사가 일찍이 그를 남겨 두려고 했다.分词翻译：盛（shèng）的韩语翻译：1. [형] 번성하다. 흥성하다.
2. 〔형태소〕 성대하다.
3. [형] 세차다. 왕성하다. 기운차다.
[부연설명] ① 뒤에 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
4. 〔형태소〕 성행하다.
5. 〔형태소〕 극진하다. 두텁다. 깊다.
6. 〔형태소〕 크다. (정도가) 심하다.
7. [명] 성(姓).情（qíng）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 감정(感情).
2. 〔형태소〕 (사람과 사람 간의) 낯. 면(面). 면목. 안면(顔面). 낯. 체면.
3. 〔형태소〕 (서로) 사랑하는 정. 애정(愛情).
4. 〔형태소〕 정욕(情慾). 성욕(性慾). [이성(異性)과 성행위를 하고 싶은 욕망].
5. 〔형태소〕 일의 사정과 상황. 정황(情況).
6. 〔형태소〕 정리(正理). 올바른 도리(道理).
|
