汉语拼音：【拼音】 cháng yè nán míng 长夜难明韩语翻译：〔성어〕 1. 기나긴 밤에 광명(光明)을 보기 어렵다.2. 〔비유〕 기나긴 암흑 통치.分词翻译：长夜（cháng yè）的韩语翻译：[명사]【문어】
(1) 장야. 기나긴 밤.
(2) 온밤. 철야.
(3)【비유】 무덤. 유명(幽冥).
(4)【비유】 암흑 세월. 어두운 사회.难（nán）的韩语翻译：1. [형] 어렵다. 번거롭다. 힘들다. 까다롭다.
[부연설명] ‘难+사물’의 형식으로 쓰며, 뒤에 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. [동] 어렵게 하다. 곤란하게 하다. 난처하게 하다. 힘들게 하다. 번거롭게 하다.
3. 〔형태소〕 좋지 않다. 나쁘다.明（míng）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 밝다. 환하다.↔[暗]
2. [형] 명백(明白)하다. 분명(分明)하다. 확실(確實)하다.
3. 〔형태소〕 (밖으로) 나타내다. 솔직(率直)하다. 숨김없다. 공개(公開)하다.↔[暗]
4. 〔형태소〕 눈이 밝다. 시력이 좋다. 안목이 정확하다.
5. 〔형태소〕 공명정대하다. 떳떳하다.
6. 〔형태소〕 시각(視覺).
7. 〔형태소〕 알다. 이해하다. 깨닫다.
8. 〔書面語〕 분명하게 나타내다. 표명(表明)하다.
9. [부] 명백히. 분명히. 확실히.
10. 〔형태소〕 (올해나 오늘의) 다음.
11. [명] 【역사】 명(明). [중국 왕조의 하나로 주원장(朱元璋)이 원(元)나라를 멸망시키고 세운 나라].
12. [명] 성(姓).
|
