汉语拼音:【拼音】 zǒu yǎn 假名【みそこなう】 日语翻译:見誤る.見そこなう.- 一时看走了眼,把五百二十元看成二百五十元了/うっかりして,520元(という数字)を250元と見まちがえた.
見損なう分词翻译:走(zǒu)的日语翻译:[GB]5563[電碼]6382 (1)歩く.行く.前に進む.歩む. (2)走る.(馬を)走らせる.古文での意味だが,熟語や成句では現代語でも使われる. (3)動く.移動する.動かす.走らせる. 歩く 動く 出発する眼(yǎn)的日语翻译:[GB]4959[電碼]4190 (1)目.独立した単語としては“眼睛”を用いる.“眼”は「見る」「にらむ」などの目を使った動作の回数?量を示す臨時の量詞として用いる場合もある. (2)(眼儿)穴. (3)(眼儿)かなめ.要点.関節. (4)(囲碁の)目[め],眼[がん]. (5)民族音楽や旧劇の歌などの拍子.1小節の最強の1拍を“板”といい,その他を“眼”という. 穴 目;眼力 要点;要;関節
|