古诗词网
最近查询
同步的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供同步的意思:

汉语拼音:

【拼音】 tóng bù

日语翻译:

〈物〉同時性.同時発生.
  • 同步回旋加速器/シンクロ?サイクロトロン.
  • 同步卫星/静止衛星.
  • 同步加速器/シンクロトロン.

同时性.同时发生.シンクロ

分词翻译:

同(tóng)的日语翻译:

[GB]4512[電碼]0681
(Ⅰ)(1)…を同じくする.(…が)同じである.肯定形は必ず名詞の目的語をとる.
(2)(…と,…に)同じである.必ず名詞の目的語をとる.
(3)共に…する.(…を)共にする.書き言葉に用いる.
(Ⅱ)〔介詞〕
(1)(=跟,和)…と.共同行動をとる相手を示す.
(2)(=跟,向)…と.…に.動作の対象を示す.

步(bù)的日语翻译:

[GB]1829[電碼]2975
(Ⅰ)(1)ひと足の距離.歩み.
(2)ステップ.段階.
(5)歩く.歩む.
『注意』現代中国語では,“步”には「歩く」の意味はあまりない.成語や文章語で使われることが多く,普通は「歩く」の意味では“走”を用いる.
(6)踏む.
(7)〈方〉歩幅で土地を測る.
(8)〈姓〉歩[ほ?ぶ]?プー.
1.~步
2.ステップ.段阶.步み
3.程度.状态.境地
4.步く
5.踏む
6.姓