日语翻译:[GB]1674[電碼]3904 (1)(郁儿)花弁.花びら.- 花瓣/花弁.
- 梅花有五个瓣儿/梅の花には5枚の花びらがある.
(2)(郁儿)実や球根などのひとかけら.- 豆瓣/二つに割れた豆の一片.
- 橘子瓣/ミカンのふくろ.
- 蒜瓣儿/ニンニクのひとかけ.
(3)(郁儿)かけら.きれ.- 七棱八瓣儿/物の大小長短がひどく不ぞろいなさま.
- 摔成两瓣儿/二つのかけらに割れた.
(4)〈生理〉“瓣膜”(弁膜)の略. (5)〔量詞〕(郁儿)花弁や種?果実?球茎などのひとひら,ひときれ.- 一瓣儿橘子/ミカンのふくろ一つ.
- 一瓣蒜/ニンニクひとかけ.
- 把一个瓜切成四瓣儿/一つのウリを四つに切る.
【熟語】活瓣,豆瓣酱 1.花弁.花びら 2.(实や球根などの)ひとかけら.一房 3.かけら.切れ 4.[略]弁膜 5.[量](实や球根などの)ひとかけら.一房.ひとひら.一切れ
|