古诗词网
最近查询
搭调的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供搭调的意思:

日语翻译:

調子が合う.
  • 唱得不搭调/歌の調子がはずれている.

調子が合う;話が合う

分词翻译:

搭(dā)的日语翻译:

[GB]2078[電碼]2290
(1)架けわたす.組み立てる.しつらえる.
(2)(柔らかいものを上に)かける,ひっかける,かぶせる.
(3)接触する.つながる.重なる.くっつく.
(4)つけ加える.
(5)(二人以上の人がものを支えるようにして地面より少し高く)持ち上げる,持ち運ぶ.
1.(バスや船などに)乘る.乘せる
2.组み立てる.かけわたす
3.かける.かぶせる
4.つながる.かさなる.くっつく
5.付け加える
6.(二人以上で)持ち上げる.持ち运ぶ

调(diào)的日语翻译:

[GB]2187[電碼]6148
(Ⅰ)移動する.動かす.派遣する.
(Ⅱ)(1)(调儿)話し方.アクセント.なまり.
(2)(调儿)〈音〉(音階の種類)調.調子.
(3)(调儿)節.メロディー.
(4)〈語〉【声调】
『異読』【调】
【成語】旧调重弹,野调无腔,陈词滥调,油腔滑调