日语翻译:たてまえ.集団の立場をふまえた主要な道理.- 大道理人人都懂,真正做到可不容易啊!/たてまえはだれにも分かっているが,いざ実行となるとなかなか容易ではない.
- 小道理要服从大道理/個人の道理は集団の道理に従わなければならない.
建前分词翻译:大(dà)的日语翻译:[GB]2083[電碼]1129 (Ⅰ)(1)(?小)大きい.大きくなる.強い.強くなる.大きさ?広さ?強さなどが平均や比較の対象を超えることをいう. (2)大きさ.サイズ.道理(dào lǐ)的日语翻译:(1)わけ.理由.『量』个,条. (2)道理.筋道. 『日中』“道理”は日本語の「道理」と同様かたいニュアンスもあるが,“有道理”(なるほどそのとおり)と相づちを打つような場合にも用いる. 道理;
|