古诗词网
最近查询
祝寿的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供祝寿的意思：
祝寿的日语

汉语拼音：

【拼音】 zhù shòu

日语翻译：

（老人の）誕生祝いをする.

分词翻译：

祝（zhù）的日语翻译：

[GB]5503[電碼]4376
（1）祝う.一般に“祝贺”“庆祝”などの形で用い,単独では用いない.
（2）心から願う.祈る.
（3）〈姓〉祝[しゅく?しゅう]?チュー.
祝う;祝賀する

寿（shòu）的日语翻译：

[GB]4257[電碼]1108
（1）長生き（をする）.長寿.長命.
（2）年齢.寿命.
（3）誕生日.老人についていう.
（4）〈婉〉死者の使用に供するもの.
（5）〈姓〉寿[じゅ]?ショウ.
『参考』日本で「寿」の字は結婚などめでたいときに用いるが,中国では“喜”の字を用いる.“寿”は還暦を過ぎた人の長寿を願う場合に用いられ,特に葬儀用,死後の物品をさすことが多い.
祝福する
長生き
年齢;寿命

古诗词网 | 古诗句 诗句大全 古文翻译 组词网 诗情画意 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选