古诗词网
最近查询
舞文弄墨的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供舞文弄墨的意思：
舞文弄墨的日语

汉语拼音：

【拼音】 wǔ wén nòng mò

日语翻译：

〈成〉
（1）法律の条文を曲解?悪用して不正行為をすること.
  • 过去的恶讼师惯会舞文弄墨,颠倒黑白／以前の三百代言はよく法律の条文を悪用していんちきをし,黒を白と言いくるめた.
（2）字句をいじくり回す.
  • 舞文弄墨的无聊作品／字句をいじくり回したつまらない作品.

分词翻译：

舞（wǔ）的日语翻译：

[GB]4672[電碼]5294
（1）舞.舞踊.ダンス.踊り.
（2）舞う.舞踊をする.踊る.舞うように手足を動かす.
（3）何かを手に持って舞う.
（4）振り回す.
（5）（＝耍）もてあそぶ.いじる.
（6）〈方〉（＝搞,弄）やる.する.
１．踊り．ダンス．舞踊
２．舞う．踊る
３．振り回す
４．もてあそぶ．いじる
５．やる．する

文（wén）的日语翻译：

[GB]4636[電碼]2429
（1）字.文字.
『参考』元来は,それ以上分割できない単体の文字を“文”,いくつかの“文”を組み合わせた複体の文字を“字”といった.
『説文解字』.後漢の許慎撰による字書.
（2）語.言葉.
（3）文章.
（4）文語.文章語.文語的である.
１．字．文字
２．语．言叶
３．文章
４．文语（的な）．文章语
５．文化的な．文明の
６．礼仪．仪式
７．文官（の）
８．おとなしい．ものやわらかな．雅やかな
９．入れ墨をする
１０．缮う．覆い隐す
１１．（货币单位）铜钱を数える
１２．姓

弄（nòng）的日语翻译：

[GB]3710[電碼]1702
（1）いじる.いじくる.（手で）動かす.重ね型にすることができる.
（2）やる.する.つくる.重ね型にすることができる.
（a）他の動詞の代わりをつとめる.
（b）“弄＋得”の形で,多くは動作がよくない結果を招くことを表す.
（3）（なんとかして）手に入れる.もらう.後によく数量表現を伴う.
１．いじる．いじくる
２．する．やる．作る
３．手に入れる．もらう
４．もてあそぶ．弄する
[关]（异）long4
long4
小路．横町
[关]（异）nong4

墨（mò）的日语翻译：

[GB]3611[電碼]1075
（Ⅰ）（1）墨.『量』块,锭.
（2）黒い.
（3）書写または印刷に用いる顔料.インク.
（4）書.筆跡.
（5）学問.知識.
（6）〈書〉汚職.
（7）（昔の刑罰）顔に入れ墨をする.“黥”ともいう.
（8） M【墨家】
墨;

古诗词网 | 古诗句 诗句大全 古文翻译 组词网 诗情画意 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选