古诗词网
最近查询
往年的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供往年的意思:

汉语拼音:

【拼音】 wǎng nián 假名【むかし】

日语翻译:

往年.過ぎ去った年.以前.
  • 往年一亩地只打一百来斤麦子/これまではムー当たり100斤そこそこのムギしかとれなかった.

分词翻译:

往(wǎng)的日语翻译:

[GB]4589[電碼]1766
(Ⅰ)(1)行く.
(2)〔介詞〕…に向けて.…の方へ.動作が向かう方向を表す.
『語法』場所を表す語句と組み合わせて,動詞の後に補語として用いる.動詞は“开、通、迁、送、寄、运、派、飞、逃”など,少数の単音節のものに限る.
『発音』この用法の介詞“往”は軽声に発音されることが多い.
(3)過ぎ去った.昔の.
(Ⅱ)〔介詞〕
(1)…に向かって.…の方へ.動作の方向を表す.“望”とすることもある.
『語法』方位や場所を表す語と組み合わせて,動詞の前に用いる.“往后”は常用されて1語化したものとみなす.この用法の“往”は,実際にはと発音されることも多い.
1.行く
2.(动词+往)~にむけて.~の方へ
3.(动作の方向)~に向かって.~の方へ
4.过ぎ去った.昔の

年(nián)的日语翻译:

[GB]3674[電碼]1628
(1)年.
『注意』“年”の前には直接数詞をつけ,量詞は用いない.
(2)1年の.毎年の.毎年1回の.
(3)(人の)年[とし].年齢.
(4)一生における一時期.
1.年
2.一年の.每年の
3.年龄.年
4.人の生涯をいくつかに分けた一时期
5.农作物の作柄.实り
6.新年.正月
7.姓