古诗词网
最近查询
推襟送抱的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供推襟送抱的意思：
推襟送抱的日语

汉语拼音：

【拼音】 tuī jīn sòng bào

日语翻译：

〈成〉胸襟を開いて人に接する.

分词翻译：

推（tuī）的日语翻译：

[GB]4538[電碼]2236
（1）押す.押し動かす.（押すようにして）投げる.
（2）（臼で穀物を）ひく.
（3）（道具を使って）平らにする,刈る,切る,削る.
（4）広める.推し進める.推進する.
（5）推論する.推理する.推測する.推し量る.
押す;推薦する

襟（jīn）的日语翻译：

[GB]2983[電碼]5992
（1）中国服の前身ごろ.衣服の胸前の部分.
『日中』衣服の「襟[えり]」は普通“领子”という.
（2）姉妹の夫同士の親戚関係.あいむこ.
１．中国服の前みごろ．衣服の前の部分
２．姊妹の夫同士の亲戚关系．あいむこ

送（sòng）的日语翻译：

[GB]4345[電碼]6623
（1）（人や物?文書を）届ける,送り届ける,運送する,渡す.
（a）“送＋给”の形.
（b）“送＋往”の形.
（2）贈る.あげる.贈呈する.プレゼントする.
『語法』目的語を二つとることができる.また,その中の一方だけを目的語にとることもできる.“送给”あるいは“送……给……”の形で用いることもある.
（3）（?接）（人を）送る.見送る.（送って）いっしょに行く.
送る;運ぶ;

抱（bào）的日语翻译：

[GB]1707[電碼]2128
（Ⅰ）（1）抱える.抱く.
（2）初めて（子または孫が）できる.
（3）もらい子をする.
（4）〈方〉固く結び合う.
（5）〈方〉（衣服や靴が）ぴったり合う,きちんと合う.
（6）心に抱く.
１．腕に抱える．抱く
２．はじめての子供，孙が出来る
３．养子をとる．（子犬や子猫を）もらってくる
４．坚く结びつく
５．（服や靴などが）ぴったりである
６．心に抱く．～と思う
７．[量]一抱え
８．鸟が卵を暖める．ひなをかえす

古诗词网 | 古诗句 诗句大全 古文翻译 组词网 诗情画意 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选