古诗词网
最近查询
擦亮儿的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供擦亮儿的意思：
擦亮儿的日语

日语翻译：

空が薄明るい.ほのぼのと明るい.
  • 天一擦亮儿就起来了／空が明け始めるとすぐ起きた.

分词翻译：

擦（cā）的日语翻译：

[GB]1833[電碼]2361
（1）摩擦する.こする.
（2）（布類で）拭[ふ]く.ぬぐう.
（5）（ウリやダイコンなどを）おろす.摺[す]る.
『比較』擦:磨:抹“擦”は物を触れ合わせて強くこする動作をいい,“磨”はかたい物の上で強く繰り返しこする動作をいう.“抹”は本来「塗る」意味.「ぬぐう?拭く?塗る」意味では“擦”“抹”共に使える.「刃物を研ぐ」「墨をする」場合は“磨”.またこすり合わせた物の一方に損傷が生じる場合には“磨”を使う.
１．拭く．拭う
２．こする
３．擦りこむ．涂る．つける
４．すれすれで通り过ぎる．かすめる
５．（大根などを）おろす．する

亮儿（liàng ér）的日语翻译：

〈口〉明かり.ともし火.

古诗词网 | 古诗句 诗句大全 古文翻译 组词网 诗情画意 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选