古诗词网
最近查询
无所不用其极的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供无所不用其极的意思:

汉语拼音:

【拼音】 wú suǒ bù yòng qí jí

日语翻译:

〈成〉あらゆる極端な手段をとる.何事でも極端に走る.悪事を働くことについていうことが多い.

分词翻译:

无(wú)的日语翻译:

[GB]4662[電碼]2477
(1)(?有)ない.存在しない.無.
(2)〈書〉…しない.
(3)(=无论)…にかかわらず.…を区別せず.
(4)(=毋)なかれ.…するな.
(5)〔接頭語〕存在しないことを表す.
『異読』【无】
1.ない.存在しない
2.~しない
3.~に关わらず
4.~するなかれ.~するな
mo2
关连语句参照
[关](异)wu2 南无

所(suǒ)的日语翻译:

[GB]4389[電碼]2076
(Ⅰ)(1)ところ.場所.
(2)〈古〉明代の駐屯地.現在では地名として残されている.
(3)機関や事業所の名称に用いる.
(4)〔量詞〕家屋?学校?病院などを数える.
(5)〈姓〉所[しょ]?スオ.
(Ⅱ)〔助詞〕他動詞の前に用い,“所”+動詞の形を名詞句にする.書き言葉に用いることが多い.
(1)名詞+“所”+動詞の形.
(a)“的”をつけて名詞を修飾する.修飾される名詞は意味の上ではその動詞の目的語に当たる.
(b)“的”をつけて名詞の代わりに用いる.
場所;所

不用(bù yòng)的日语翻译:

(=不必)…する必要がない.…するに及ばない.
~(する)必要が无い

其(qí)的日语翻译:

[GB]3868[電碼]0366
(Ⅰ)(1)(所属を表し,“他的、她的、它的”に同じ)その.彼(ら)の.彼女(ら)の.それ(ら)の.
(2)彼(ら).彼女(ら).それ(ら).“他(们)、她(们)、它(们)”に同じ.
(3)そんな.あんな.そのような.あのような.“那个、那样、这个、这样”に同じ.
(4)〈書〉リズムを整えたり語調を強めたりするのに用いる.動詞の後に用いる.
(Ⅱ)〈書〉〔助詞〕
(1)どうして…であろうか.推量や反語に用いる.
(2)…せよ.勧告や命令を表す.
1.その.彼(ら)の.それらの
2.彼,彼女(ら).それら
3.そんな.あんな.そのような.あのような
4.言叶のリズムを整えるたり,强调するために动词の後に用いる
5.[反语]どうして~だろうか
6.(命令)~しなさい.~しろ.~せよ
[关](异)ji1
ji1
人名に用いる读み
[关](异)qi2

极(jí)的日语翻译:

[GB]2811[電碼]2817
(Ⅰ)(1)頂点.はて.きわまり.
(2)極.地球の極点.磁石の極.
(3)尽きる.尽くす.きわまる.きわめる.頂点に達する.
(4)最終の.最高の.
(Ⅱ)〔副詞〕
(1)ごく.きわめて.とても.多くは単音節の形容詞の前に用いる.
『注意』(1)形容詞で“极”の修飾を受けないものもある.たとえば“斜、密、新、亲爱、永久”など.
1.顶点.きわまり.果て
2.(南极など地球の)极.磁石の极
3.尽くす.极める
4.最终の.最高の
5.きわめて.とても.ごく