古诗词网
最近查询
生灵涂炭的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供生灵涂炭的意思:

汉语拼音:

【拼音】 shēng líng tú tàn

日语翻译:

〈成〉人民が塗炭の苦しみをなめる.人民が生き地獄の苦しみを受ける.

分词翻译:

生(shēng)的日语翻译:

[GB]4190[電碼]3932
(Ⅰ)(1)生む.産む.生まれる.
(2)(生物?動物およびその部分が)生長する,成長する.育つ,伸びる,大きくなる.
(3)(?死)生きる.生存する.生.生存.
(4)暮らし.暮らす.生活(する).
(5)命.生命.
生きていく道
生きる
生む
発生する
勉学途中の人

灵(líng)的日语翻译:

[GB]3373[電碼]7227
(1)賢い.すばしこい.さとい.気が利く.
(2)魂.精神.
(3)(仙人,神など)不可思議な現象.
(4)(効き目が)あらたかである.よく効く.
(5)死者.(死者を納めた)棺,ひつぎ.
動作がすばしこい
効目がある

涂炭(tú tàn)的日语翻译:

〈書〉塗炭(の苦しみ).?【生灵涂炭】
人民が生活に苦しむ