汉语拼音:【拼音】 xiān lǐ hòu bīng 假名【れいをつくしてからへいをつかう】 日语翻译:〈成〉初めは礼を尽くし,うまくいかなければ武力を行使する. 礼を尽くしてから兵をつかう分词翻译:先(xiān)的日语翻译:[GB]4740[電碼]0341 (1)(?后)先.前.時間や順序についていう. (2)〔副詞〕先に.初めに.事前に.まず.とりあえず. (3)先にする.…に先んずる.…に先立つ. (4)祖先.先代の人. (5)故人に対する尊称. 先に;前に礼(lǐ)的日语翻译:[GB]3281[電碼]4409 (1)儀式. (2)礼儀.礼儀にかなった動作. (3)贈り物.祝儀. 礼;礼儀后(hòu)的日语翻译:[GB]2683[電碼]0683(“後”の『GB』は6565) (Ⅰ)(1)〔方位詞〕(a)(空間的に)後ろ(の). (2)後継ぎ.子孫. (Ⅱ)(1)妃[きさき].帝王の正妻. (2)上古に君主をさした. (3)〈姓〉后[こう]?ホウ.“後”とは別の姓. ---------- 方位詞“后”の用い方△ (1)単独で用いる(“前”と呼応させて用いる.慣用的表現が多い). (2)介詞(“向、朝、往、在、由”)+“后”の形. 後継ぎ;子孫 後ろ;後 遅れる 后;帝后の妻兵(bīng)的日语翻译:[GB]1788[電碼]0365 (1)兵器.武器. (3)兵士.兵隊. (4)軍事(の).戦争(の). (5)中国将棋の駒の一つ.日本将棋の「歩」に相当する. 1.军人.军队.兵士.兵队 2.武器.武具.兵器
|