日语翻译:人間の背丈の半分.- 跳过了半人高的墙/背丈半分ぐらいの高さの塀を跳び越えた.
分词翻译:半(bàn)的日语翻译:[GB]1675[電碼]0584 (1)〔数詞〕半分.2分の1. 『注意』“半公斤”(0.5キログラム)のように整数がつかない場合は“半”は量詞の前につけるが,“一公斤半”(1.5キログラム)のように整数がつく時は,“半”は量詞の後につける. (2)半ば.まん中.半分ほど進んだところ. (3)〈喩〉わずか.ほんの少し.否定の文脈で用いる. (4)不完全である.十分でない. 1.半分.2分の1 2.半ば.真ん中 3.わずか.少し 4.不完全である.十分ではない人(rén)的日语翻译:[GB]4043[電碼]0086 (1)人間.人.『量』个,口. (2)各人.人々.だれでも. (3)不特定の人.ある人.だれか. (4)(文脈?場面によって決定される)特定の人.彼(女).あの人. (5)話し手.私. (6)一人前の人間. (7)(職業?役割?立場を担う)人. 1.人.人间 2.各人.人々.谁でも 3.ある人.谁か 4.彼.彼女.あの人 5.话し手.私 6.一人前の人间 7.他人.人.他の人 8.名誉.人柄.人格.人间 9.体.意识 10.人材.动き手.人手
|