汉语拼音:【拼音】 huàn de huàn shī 假名【いっとくいっしつにくりょする】 日语翻译:〈成〉個人の損得にばかりこだわる. 一得一失に苦慮する分词翻译:得(de)的日语翻译:[GB]2135[電碼]1779 (Ⅰ)〔助詞〕(動詞や形容詞の後に用い)結果?程度を表す補語を導く.(1)「動詞?形容詞+“得”+形容詞」の形. (2)「動詞?形容詞+“得”+動詞」の形.補語に立つ動詞は必ず他の成分を伴う. (3)動詞が目的語を伴う場合は,目的語の後で動詞を繰り返さなければならない. (4)「動詞?形容詞+“得”+4音節語」の形. (5)「形容詞+“得”+“很”」の形.失(shī)的日语翻译:[GB]4207[電碼]1136 (1)(?得)失う.なくす. (2)(…を用いるときに)失敗する,うっかりする.不注意である.失敗.不注意. (3)見つからない.捜し当たらない.見失う. (4)目的を達しない. (5)常軌をはずす.(本来の様子を)変える. 過ち;失敗する 失う; 常態でない 逃す;逸する
|