古诗词网
最近查询
牛棚的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供牛棚的意思:

汉语拼音:

【拼音】 niú péng 假名【ぎゅうしゃ】

日语翻译:

(1)牛小屋.天井だけあって,周りがあいているものをいう.
(2)(文化大革命期に批判対象の人物を軟禁した)小屋.
  • 他被关进了牛棚/彼は小屋に閉じ込められ強制労働させられた.

牛舎

分词翻译:

牛(niú)的日语翻译:

[GB]3703[電碼]3662
(1)〈動〉ウシ.『量』头,条.
(2)〈喩〉頑固な.傲慢な.
(3)二十八宿の一つ.いなみぼし.彦星.牽牛星.
(4)〈姓〉牛[ぎゅう]?ニウ.
【成語】对牛弹琴,汗牛充栋,九牛一毛,老牛破车,泥牛入海,如牛负重,吴牛喘月,钻牛角尖,鸡口牛后

棚(péng)的日语翻译:

[GB]3779[電碼]2766
(1)(むしろまたはアンペラで作った)日覆い,雨よけ,掛け小屋.
(2)小屋.あばら家.
『注意』“棚”は日本語の物を載せる「棚」とは異なる.
1.日覆い.雨よけ.挂け小屋
2.小屋.あばら屋