古诗词网
最近查询
七手八脚的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供七手八脚的意思:

汉语拼音:

【拼音】 qī shǒu bā jiǎo 假名【みんながよってたかって】

日语翻译:

〈成〉だれもかれもが一度に手を出す.寄ってたかって何かをする.
  • 大家七手八脚很快就把会场布置好了/みんなが寄ってたかって早々と会場のしつらえを終えた.

皆が寄ってたかって

分词翻译:

七(qī)的日语翻译:

[GB]3863[電碼]0003
(1)〔数詞〕(a)7.しち.なな.
(b)第七(の).7番目(の).
(2)古くは,人の死後法事が行われる初七日?ふた七日などの7日ごとの日をさす.
『発音』“七”が第四声の前にあるときは,第二声に発音されることがある.?【柒】
7.しち.なな

手(shǒu)的日语翻译:

[GB]4254[電碼]2087
(1)手.手首から先の部分.『量』只,个;[両手]双.
(2)手に持って.手にして.
(3)手に持つのに便利な.ハンディーな.
(4)手ずから.自ら.
(5)手段.やり方.技.
(6)(手儿)〔量詞〕能力?腕まえ?技能などを数える.数詞は“一、两、几”などに限られる.
(7)特殊な技術をもっている人,またはある仕事をする人.働き手.
腕前;能力

便覧

八(bā)的日语翻译:

[GB]1643[電碼]0360
〔数詞〕
(1)8.はち.
(2)第八(の).8番目(の).
『発音』第四声の字の前では“八岁”のように第二声で発音することもある.
八.八番目の.第八の

脚(jiǎo)的日语翻译:

[GB]2937[電碼]5183
(1)足.『量』只;[両方]双.“腿”の下,くるぶしからつま先までをいう.
(2)(脚儿)物の下部.
(3)〈旧〉人力運搬の.
『異読』【脚】