古诗词网
最近查询
原作的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供原作的意思:

汉语拼音:

【拼音】 yuán zuò

日语翻译:

(1)唱和する詩文の最初の一編.
(2)原作.
  • 译文保持了原作的风格/訳文は原作の風格を保っている.

分词翻译:

原(yuán)的日语翻译:

[GB]5213[電碼]0626
(Ⅰ)(1)最初の.始めの.原始の.
(2)もとの.元来の.本来の.
(3)未加工の.原料の.
(4)〈姓〉原[げん]?ユアン.
(Ⅱ)許す.諒とする.
(Ⅲ)(1)野原.原.平原.
(2)【塬】に同じ.
;元来

作(zuò)的日语翻译:

[GB]5587[電碼]0155
(1)起きる.起こる.立つ.立ち上がる.
(2)著作する.書く.
(3)作品.
(4)装う.わざとする.まねをする.
(5)…とする.
(6)発作が起こる.