古诗词网
最近查询
浩然之气的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供浩然之气的意思:

日语翻译:

〈書〉浩然の気.正大で剛直な精神.
のびのびとした心持ち

分词翻译:

浩(hào)的日语翻译:

[GB]2638[電碼]3185
(1)大きい.盛んである.
(2)多い.
広大な;多きい

然(rán)的日语翻译:

[GB]4027[電碼]3544
(1)正しい.まちがいない.
(2)そうだ.そのとおりである.
(3)〔接続詞〕〈書〉(=然而')けれども.しかし.しかるに.
(4)〔接尾語〕(副詞?形容詞を作る)…のようなありさま.…然.
『参考』古文では“燃”に同じ.“然”は本来「燃える.燃やす」を意味するが,のちに他義に用いることが多くなったため,新たに“燃”がつくられた.
1.正しい.间违いない
2.その通りである
3.けれども.しかし
4.~のようなありさま.~然

之(zhī)的日语翻译:

[GB]5414[電碼]0037
〈書〉(Ⅰ)〔指示代詞〕
(1)これ.それ.あれ.人や事物をさす.目的語にしかならない.
(2)形式的に用いられるだけで,具体的になにかをさすのではない.一部の固定的な表現の中で用いられる.
(3)この.その.
(Ⅱ)〔助詞〕の.所有?修飾などの関係を表す.
(Ⅲ)行く.
行く;至る
助詞??の??に当たる
第三人称に使われる
??これ??の意味

气(qì)的日语翻译:

[GB]3888[電碼]3049
(Ⅰ)(1)気体.ガス.
(2)空気.大気.
(3)(气儿)息.呼吸.
(4)天気.
(5)におい.香り.
(6)人の精神状態.
1.气体.ガス
2.空气.大气
3.息.呼吸
4.天气
5.におい.香り
6.人の精神状态.气
7.人の态度や癖
8.迫害.いじめ
9.[中医]气
10.怒る.腹が立つ
11.~に腹を立てる.~のせいで怒る
12.怒らせる