日语翻译:〈成〉大ざっぱである.いいかげんである. いい加減だ分词翻译:粗(cū)的日语翻译:[GB]2054[電碼]4723 (1)(?细)太い.幅が広い. (2)(?细)(粒が)粗い. (3)(?细)(声が)太くて低い. (4)(?精)粗末である.いいかげんである.粗雑である.粗削りである. (5)(?细)そそっかしい.粗忽である.注意が足りない. 太い枝(zhī)的日语翻译:[GB]5406[電碼]2655 (1)(枝儿)枝.話し言葉では普通,“枝儿”“枝子”という. (2)〔量詞〕(a)枝や枝についている花を数える. 枝 木の枝 細くて長いものの単位大(dà)的日语翻译:[GB]2083[電碼]1129 (Ⅰ)(1)(?小)大きい.大きくなる.強い.強くなる.大きさ?広さ?強さなどが平均や比較の対象を超えることをいう. (2)大きさ.サイズ.叶(yè)的日语翻译:[GB]5022[電碼]0673 (Ⅰ)(1)(叶儿)(植物の)葉.俗に“叶子”という. (2)葉に似たもの. (3)【页】に同じ. (4)〈姓〉葉[よう?しょう]?イエ. (Ⅱ)(世または時代を表す)葉[よう].ころ. 『異読』【叶】 軽くて小さいものの単位 葉っぱ
|