古诗词网
大家喜欢的诗词
题金州西园九首·药堂赠严维赠融上人哭李峤诗令狐八拾遗见招送裴十四归华州雉带箭(此愈佐张仆射于徐,从猎而作也)满江红(清江风帆甚快,作此,与客剧饮歌之)题虎丘东寺曾敏之简介声声慢(重过垂虹)别山僧寄卢给事汀吴员外丹怀巴陵蝶恋花_小院深深门至日荷李常侍过郊居早春鱼亭山咏贵游袁州作赠乌程杨苹明府夜游宫_一阵斜风横柳公绰简介琐窗寒_绝响矣。余送圆载上人归日本国采桑子·轻舟短棹西湖好古朗月行(节选)赋得白云抱幽石宿青山馆辇下书事宫燕词清平乐_候蛩凄断忆友怀野寺旧居(一作答司空文明怀野寺旧居)献独孤尚书赠瑕丘王少府渔翁八骏图-戒奇物、惩佚游也虞美人_角声吹散梅灵兰秘典论篇第六酬鸿胪裴主簿雨后睢阳北楼见赠之作(一作王昌龄诗)一叶落_一叶落,搴灵台家兄古镜歌洞仙歌_其盛,故未南楚怀古_南国久芜没集梁耿开元寺所居院一片冰心在玉壶旧镜送张仆射朝见毕归镇风入松(福清道中作)周繇简介上阳白发人送陆肱尉江夏隰有苌楚食野之芩日之夕矣灼灼其华谁侜予美谓我何求肃肃鸨翼维子之故为公子裘其新孔嘉桑之落矣童子佩觿邦之司直至于顿丘视尔如荍之子于归和乐且湛俟我于城隅如鼓瑟琴予维音哓哓逝不相好子兮子兮是绁袢也不如叔也逝不古处有狐绥绥嘤其鸣矣维士与女泾以渭浊周爰咨度何彼襛矣狼疐其尾曰至渭阳莫知我艰言刈其楚五楘梁辀我思不远温其如玉岂无他人簟茀朱鞹若不可极者也二生固可谓魁奇特起之士而苏君固可谓善知人者也黎生补江陵府司法参军请予言以为赠余之知生既得之于心矣乃将以言相求于外邪生与安生之学于斯文里之人皆笑以为迂阔崔信明孙逖夏庭芝周贺虞世南姚燧卢从愿张衮刘蕃仲殊陆淞任昱张希复徐仲雅李衍易重李康成李冶蔡戡惠洪薛福成薛稷张南史樊晃马逢李德裕汪琬韩昭李郢韩仲宣
余之知生 > 诗句 > 古诗词
“余之知生”的意思及全诗出处和翻译赏析:
余之知生

诗句“余之知生”出自:

出自 宋代 曾巩 的《赠黎安二生序》

《赠黎安二生序》

宋代 曾巩

赵郡苏轼,余之同年友也。

自蜀以书至京师遗余,称蜀之士,曰黎生、安生者。

既而黎生携其文数十万言,安生携其文亦数千言,辱以顾余。

读其文,诚闳壮隽伟,善反复驰骋,穷尽事理;而其材力之放纵,若不可极者也。

二生固可谓魁奇特起之士,而苏君固可谓善知人者也。

顷之,黎生补江陵府司法参军。

将行,请予言以为赠。

余曰:「余之知生,既得之于心矣,乃将以言相求于外邪?」黎生曰:「生与安生之学于斯文,里之人皆笑以为迂阔。

今求子之言,盖将解惑于里人。

」余闻之,自顾而笑。

夫世之迂阔,孰有甚于予乎?知信乎古,而不知合乎世;知志乎道,而不知同乎俗。

此余所以困于今而不自知也。

世之迂阔,孰有甚于予乎?今生之迂,特以文不近俗,迂之小者耳,患为笑于里之人。

若余之迂大矣,使生持吾言而归,且重得罪,庸讵止于笑乎?然则若余之于生,将何言哉?谓余之迂为善,则其患若此;谓为不善,则有以合乎世,必违乎古,有以同乎俗,必离乎道矣。

生其无急于解里人之惑,则于是焉,必能择而取之。

遂书以赠二生,并示苏君,以为何如也?

作者简介(曾巩)

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

《赠黎安二生序》曾巩 古诗翻译

赵郡苏轼,是和我同年科考的学友。他从蜀地写信寄到京城给我,赞扬蜀地的学士黎生、安生。不久黎生带着他的文章几十万字,安生带着他的文章也有几千字,屈驾前来看我。我读他们的文章,确实气势壮阔,风格雄伟,善于反复辨析,把事理说得很深透.他们的才情、笔力奔放,似乎是不可估量的。他们二人确实可以说得上是特别杰出的人才,而苏君也的确可以说是善于识别人才的人了!

不久以后,黎生补任江陵府司法参军。临走的时候,请我写几句话作为赠别。我说:“我对你的了解,已经放在心里了,还需要用言辞表达出来么?” 黎生说:“我和安生学习古文,同乡邻里都讥笑我们,认为是迂阔。现在请您写几句话,是想解除同乡邻里的糊涂看法。”

我听了这话,想想自己,不禁笑了。世上迂阔的人,有谁比我更厉害呢?只知道信奉古训,却不懂得迎合当世;只知道立志于圣贤之道,却不懂得随同世俗。这就是我为什么困顿到现在而自己尚不知道的原因啊。世人的迂阔,有谁比我更厉害呢?现在你们的迂阔,只因文章不合世俗,这不过是小的迂阔罢了,还担心被同乡邻里讥笑。像我的迂阔可就大了,如果你们拿了我的话回去,将要得到更多的责怪,岂能只停留在讥笑上呢?既然这样,那么我将对你们说些什么好呢?说我的迂阔是好的,可是它的祸害却是这样;说它不好,那么虽然可以迎合现代,但一定违背古训,有附和流俗的地方,就一定背离圣贤之道了。你们还是不要急于解除同乡邻里的糊涂认识吧,这样就一定能够在古文、时文;道、世俗这方面作出选择。

我于是写了这些话赠给二位,并且拿给苏君看,你们认为怎么样呢?

《赠黎安二生序》曾巩 古诗鉴赏

1、正话反说

作者前文极力铺陈藻饰黎安二生文才,正是为了说明后面的“不迂”,“不迂”而以“迂”

名之。显示了世俗的谬误。正话反说,文曲意直,显示内在的锋芒。

2、意境含蓄

诸多愤世之气,尽在深蕴之中

本文的篇幅不长,结构也比较简单,先介绍黎、安二生的由来,再说明写作本文的用意,然后有针对性地指出如何认识迂阔。迂阔,从古到今都有人在用这一形容个性的词。如果抛开它那略带贬义的内容,我们可以这样理解:所谓迂阔,是指一个人在待人接物方面坚持自己的观点,不迎合世俗偏见,而又有一种执著的信念,矢志不渝。如果他的观点、信念是正确的话,那么这种迂阔的表现正是难能可贵的。曾巩正是基于这一思路,才对迂阔进行了精辟的分析。

从文中反映的背景来看,黎、安二生由于“学于斯文”,即酷爱韩愈、柳宗元以至欧阳修、苏轼所倡导的古文而遭到“里人”的讥笑;而曾巩也因身体力行地追求“道”,给自己带来一些“患”。可见当时的社会风气是如何浅薄了。这种不直接抨击时弊而从侧面加以反映的手法,正是作者的高明之处。

另外,本文中的委婉的表现手法也值得注意。作者明明表达了自己的是非观,却在提法上留有余地,即劝诫黎、安二生“择而取之”,如何定夺,还是由他们自己去决定吧。还在结尾处提出,希望二生转告苏轼,问一问他“以为如何”。这不仅表明作者的谦虚态度,而且是尊重对方的一种表现。

《赠黎安二生序》曾巩 古诗创作背景

这是一篇应黎生之求而写的赠序,写于治平四年(1067)。黎安二生是苏轼写信推荐给曾巩的朋友。他们从四川拿着自己的文章来京师就正于曾巩,也是“以文会友”之意。不久,黎生补任江陵府司法参军。行前,应二生之请,曾巩写了这篇著名的文章。

zèng lí ān èr shēng xù

赠黎安二生序

zhào jùn sū shì, yú zhī tóng nián yǒu yě.

赵郡苏轼,余之同年友也。

zì shǔ yǐ shū zhì jīng shī yí yú, chēng shǔ zhī shì, yuē lí shēng ān shēng zhě.

自蜀以书至京师遗余,称蜀之士,曰黎生、安生者。

jì ér lí shēng xié qí wén shù shí wàn yán, ān shēng xié qí wén yì shù qiān yán, rǔ yǐ gù yú.

既而黎生携其文数十万言,安生携其文亦数千言,辱以顾余。

dú qí wén, chéng hóng zhuàng juàn wěi, shàn fǎn fù chí chěng, qióng jìn shì lǐ ér qí cái lì zhī fàng zòng, ruò bù kě jí zhě yě.

读其文,诚闳壮隽伟,善反复驰骋,穷尽事理;而其材力之放纵,若不可极者也。

èr shēng gù kě wèi kuí qí tè qǐ zhī shì, ér sū jūn gù kě wèi shàn zhī rén zhě yě.

二生固可谓魁奇特起之士,而苏君固可谓善知人者也。

qǐng zhī, lí shēng bǔ jiāng líng fǔ sī fǎ cān jūn.

顷之,黎生补江陵府司法参军。

jiāng xíng, qǐng yǔ yán yǐ wéi zèng.

将行,请予言以为赠。

yú yuē: yú zhī zhī shēng, jì dé zhī yú xīn yǐ, nǎi jiāng yǐ yán xiāng qiú yú wài xié? lí shēng yuē: shēng yǔ ān shēng zhī xué yú sī wén, lǐ zhī rén jiē xiào yǐ wéi yū kuò.

余曰:「余之知生,既得之于心矣,乃将以言相求于外邪?」黎生曰:「生与安生之学于斯文,里之人皆笑以为迂阔。

jīn qiú zi zhī yán, gài jiāng jiě huò yú lǐ rén.

今求子之言,盖将解惑于里人。

yú wén zhī, zì gù ér xiào.

」余闻之,自顾而笑。

fū shì zhī yū kuò, shú yǒu shèn yú yǔ hū? zhī xìn hū gǔ, ér bù zhī hé hū shì zhī zhì hū dào, ér bù zhī tóng hū sú.

夫世之迂阔,孰有甚于予乎?知信乎古,而不知合乎世;知志乎道,而不知同乎俗。

cǐ yú suǒ yǐ kùn yú jīn ér bù zì zhī yě.

此余所以困于今而不自知也。

shì zhī yū kuò, shú yǒu shèn yú yǔ hū? jīn shēng zhī yū, tè yǐ wén bù jìn sú, yū zhī xiǎo zhě ěr, huàn wèi xiào yú lǐ zhī rén.

世之迂阔,孰有甚于予乎?今生之迂,特以文不近俗,迂之小者耳,患为笑于里之人。

ruò yú zhī yū dà yǐ, shǐ shēng chí wú yán ér guī, qiě zhòng dé zuì, yōng jù zhǐ yú xiào hū? rán zé ruò yú zhī yú shēng, jiāng hé yán zāi? wèi yú zhī yū wéi shàn, zé qí huàn ruò cǐ wèi wèi bù shàn, zé yǒu yǐ hé hū shì, bì wéi hū gǔ, yǒu yǐ tóng hū sú, bì lí hū dào yǐ.

若余之迂大矣,使生持吾言而归,且重得罪,庸讵止于笑乎?然则若余之于生,将何言哉?谓余之迂为善,则其患若此;谓为不善,则有以合乎世,必违乎古,有以同乎俗,必离乎道矣。

shēng qí wú jí yú jiě lǐ rén zhī huò, zé yú shì yān, bì néng zé ér qǔ zhī.

生其无急于解里人之惑,则于是焉,必能择而取之。

suì shū yǐ zèng èr shēng, bìng shì sū jūn, yǐ wéi hé rú yě?

遂书以赠二生,并示苏君,以为何如也?

下面是“余之知生”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

余持一卷经,之子慎佳兵。知处杜陵田,生儿不象贤。

余藏异隐沦,之罘称万岁。知彼苛且猛,生涯独转蓬。

余病长年悲,之官句水湄。知不竞喧妍,生尽会无缘。

余病汝知之,之罘思汉帝。知处安期生,生涯任转蓬。

余当投魏阙,之推避赏从。知出西掖垣,生度鬼门关。

余藏异隐沦,之官宅相贤。知从江仆射,生涯总几何。

以上就是古诗词网提供的诗人曾巩的诗句“余之知生”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“余之知生”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“余之知生”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)