汉语拼音：【拼音】 guī gōng yú 归功(于)韩语翻译：[동사] 공로를 …에게 돌리다. …의 덕택이다. ｢我们的一切成就都应归功(于)他的努力; 우리가 이룬 모든 성과는 그의 노력 덕택으로 돌려야 한다｣分词翻译：归功（guī gōng）的韩语翻译：[동] …의 덕택(德澤)이다. …의 덕분(德分)이다. 공로(功勞)를 …에게 돌리다.于（yú）的韩语翻译：1. [개] …에. …에서.
[부연설명] 시간, 장소, 범위 등을 나타내며, ‘在’의 뜻을 지님.
2. [개] …에게. …을 향해.
[부연설명] 어떤 대상이나 방향을 나타내며, ‘向’의 뜻을 지님.
3. [개] …에게.
[부연설명] 어떤 동작이나 행위의 방향, 목적 등을 나타내며, ‘给’의 뜻을 지님.
4. [개] …에. …에게.
[부연설명] 어떤 대상을 나타내며, ‘对’、 ‘对于’의 뜻을 지님.
5. [개] …에서. …로부터.
[부연설명] 어떤 원인, 근거, 이유 등을 나타내며, ‘自’、 ‘从’의 뜻을 지님.
6. [개] …보다. …에 비해.
[부연설명] 비교의 뜻을 나타냄.
7. [개] …에게 …되다. …에 의해 …되다.
[부연설명] 피동의 뜻을 나타냄.
8. [접미] …에.
[부연설명] 동사(動詞) 뒤에 붙여 씀.
9. [접미] …에. …하기에.
[부연설명] 형용사(形容詞) 뒤에 붙여 씀.
10. [명] 성(姓).
|
