汉语拼音：【拼音】 dōng bù 东部韩语翻译：[명] 동부(東部).
[부연설명] 방위(方位)를 나타내는 명사임.- 上海在中国的东部地区。 - 상하이는 중국의 동부 지역에 있다.
- 现在中国正在进行东部的大开发。 - 현재 중국은 동부의 대개발을 진행하고 있다.
- 上海被称为中国东部的明珠。 - 상하이는 중국 동부의 보배로 불린다.
- 专家发表东部的地下蕴含有大量的天然气。 - 전문가들이 동부의 지하에 대량의 천연가스가 매장돼 있다고 발표하다.
分词翻译：东（dōng）的韩语翻译：1. [명] 동쪽.
[부연설명] 방위(方位)를 나타내는 명사임.
2. 〔형태소〕 주인(主人).
[부연설명] ① 옛날에 주인은 동쪽에 자리하고 손님은 서쪽에 자리한 것으로부터 유래함. ② 이 뜻으로 쓰일 때는 단독으로 쓰일 수 없음.
3. [명] 〔~儿〕 주인. 손님을 초대한 사람.
4. [명] 성(姓).部（bù）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 부분. 부위.
2. [명] 부(部). [중앙정부가 업무별로 구분한 단위로 국(局), 청(廳)보다 상급임].
3. 〔형태소〕 부(部). [일반 기관, 기업이 업무별로 구분한 단위].
4. 〔형태소〕 부(部). [중대(中隊)급 이상의 군대 등의 지도부 또는 그 소재지].
5. [명] 부대(部隊).
6. 〔書面語〕 통솔하다. 관리하다.
7. [양] 부(部). 질(帙). [서적, 영화 등을 셀 때 쓰임].
[부연설명] ‘部’는 전체를 가리키며, ‘本’은 낱개를 셀 때 쓰임. ☞ 这部词典分上、中、下三本。(이 사전 한 질은 상, 중, 하 세 권으로 나눈다.)
8. [양] 기기(機器), 차량 등을 셀 때 쓰임.
9. [명] 성(姓).
|
