古诗词网
最近查询
剑光帽影的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供剑光帽影的意思:

汉语拼音:

【拼音】 jiàn guāng mào yǐng

剑光帽影韩语翻译:

【성어】 검의 광채와 투구의 그림자; 군대의 위풍 있는 모양.

分词翻译:

剑(jiàn)的韩语翻译:

 [명] 1. (양쪽에 날이 있는) 큰 칼. 검(劍).
2. 성(姓).

光(guāng)的韩语翻译:

 1. [명] 빛. 광(光). 광선(光線).=[光波] [光线] 
2. 〔형태소〕 경치. 풍경.
3. 〔형태소〕 영광(榮光). 영예(榮譽).
4. 〔형태소〕 〔비유〕 덕. 이익. 이로움.
5. 〔형태소〕 〔높임말〕 상대방의 왕림(枉臨)에 대해 영광스럽게 느낌을 표시할 때 씀.
6. 〔형태소〕 빛나다. 빛나게 하다.
7. 〔형태소〕 밝다. 환하다.
8. [형] 매끄럽다. 반드럽다. 반들반들하다.
9. [형] 하나도 남기지 않다. 아무것도 없다.
10. [동] (신체를) 드러내다.
11. [부] 단지. 그냥. 오직.=[只] 
12. [명] 성(姓).

帽(mào)的韩语翻译:

[명] 1. 모자.
2. 각종 용구를 덮거나 씌우는 모자처럼 생긴 것.

影(yǐng)的韩语翻译:

1. [명] 〔~儿〕 (물체가 빛을 받아 생기는) 그림자.
2. [명] 〔~儿〕 (거울이나 수면에 비치는) 그림자.
3. [명] 〔~儿〕 모호한 형상(形象). 어슴푸레한 형상(形象).
4. 〔형태소〕 사진.
5. 〔형태소〕 옛날, 조상의 초상화.
6. 〔형태소〕 영화.
7. 〔형태소〕 그림자극.
8. [동] 〔방언〕 숨기다. 감추다. 은폐(隱蔽)하다.
9. 〔형태소〕 모사(模寫)하다.
10. [명] 성(姓).