古诗词网
最近查询
风色的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供风色的意思:

汉语拼音:

【拼音】 fēng sè

风色韩语翻译:

[명사]
(1) 풍향. 「风色突然变了, 由南往北刮, 而且风势渐渐大起来了; 바람의 방향이 갑자기 달라지면서 남쪽으로부터 북쪽으로 점점 더 세차게 불어 댔다」
(2)【비유】 동정(動静). 동향. 형세. 정세. 「风色有点不对; 형세가 좀 나쁘다」 「善于观看敌人的风色; 적의 동정을 살피는 데 능하다」
(3)【문어】 경치. 풍경.
(4)【문어】 안색. 기색.

分词翻译:

风(fēng)的韩语翻译:

 1. [명] 바람.
2. [동] (풍력을 빌려) 불다. 바람으로 …하다.
3. [명] 〔~儿〕 소식. 소문.
4. 〔형태소〕 바람처럼 빠르다.
5. 〔형태소〕 기풍(氣風). 풍속(風俗).
6. 〔형태소〕 경치. 풍경.
7. 〔형태소〕 태도. 자태.
[부연설명] 2음절 단어에서 주로 쓰임.
8. 〔형태소〕 바람으로 말린 것.
9. 〔형태소〕 입으로 전하는. 확실한 근거가 없는.
10. 〔형태소〕 민가(民歌).
11. 〔형태소〕 병을 일으키는 중요한 요인. 질병의 요인. 질병.
12. 〔書面語〕 고대(古代)에는 ‘讽fěng’과 통용되었음.
13. [명] 성(姓).

色(sè)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 색. 색깔.
2. 〔형태소〕 (얼굴에 드러나는) 표정. 안색.
3. 〔형태소〕 종류.
4. 〔형태소〕 경치. 정경.
5. 〔형태소〕 (물품의) 품질.
6. 〔형태소〕 (여자의) 미모.
7. 〔형태소〕 정욕(情慾).
8. [명] 성(姓).