汉语拼音：【拼音】 shù yùn qǐng huǒ 束缊请火韩语翻译：【성어】 남에게 도움을 청하다. ＝[束蕴请火]分词翻译：束（shù）的韩语翻译：1. [동] 묶다. 매다.
2. [양] 묶음. 다발. 단. [한데 묶인 물건을 셀 때 쓰는 단위].
3. 〔형태소〕 어떤 한 지점으로 모이는 기다란 것.
4. 〔형태소〕 속박하다. 제한하다. 구속하다. 단속하다.
5. [명] 성(性).缊（yùn）的韩语翻译：〔書面語〕 1. 마(麻) 부스러기.
2. 햇솜과 묵은 솜을 섞은 솜.请（qǐng）的韩语翻译：1. [동] 요구(要求)하다. 부탁(付託)하다. 요청(要請)하다. 청하다.
[부연설명] ‘请+사람+做+일’의 형식으로 씀. ① 뒤에는 ‘了’、 ‘过’ 이외에 기타 다른 성분을 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
2. [동] (남을) 초청(招請)하다. 초빙(招聘)하다. 초대(招待)하다. 모시다.
[부연설명] ‘请+사람’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. [동] 〔높임말〕 (남이 어떤 일을 해 줄 것을) 부탁하다. 권유하다.
4. [동] (제사 때 태우는 종이, 불단 등을) 사다. 구입하다.
5. [명] 성(姓).火（huǒ）的韩语翻译： 1. [명] 〔~儿〕 불.
2. 〔형태소〕 총포. 탄약.
3. 〔형태소〕 화기(火氣). 열. [가슴이 번거롭고 답답해지는 기운].
4. 〔형태소〕 붉은색.
5. 〔형태소〕 〔비유〕 긴급하다.
6. [명] 〔~儿〕 성. 화. 노기(怒氣).
7. [동] 〔~儿〕 성내다. 화내다.
8. [형] 〔口語〕 번창하다. 흥성하다.
9. 〔형태소〕 동료. 동업자.
[부연설명] ‘伙’와 같음.
10. [명] 성(姓).
|
