古诗词网
最近查询
依旧的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供依旧的意思:

汉语拼音:

【拼音】 yī jiù 假名【あいかわらず】

日语翻译:

依然として.もとのままに.相変わらず.
  • 推窗一望,依旧是蒙蒙的细雨/窓を開けてみると,外は相変わらずこぬか雨にけむっている.
  • 他虽然年纪大了,可是干劲依旧很足/彼は年こそ取っているが,相変わらずの張り切りようだ.
  • 山河依旧/山河はもとどおりで,ちっとも変わっていない.

相変わらず

分词翻译:

旧(jiù)的日语翻译:

[GB]3041[電碼]5283
(1)(?新)古い.昔の.
(2)使い古した.古くなった.
『注意』“古”は時間が長くたったこと,“旧”は新しくなく古いことによって価値が下がることをいう.
(3)旧友.昔なじみ.故旧.
【成語】除旧布新,弃旧图新,率由旧章,喜新厌旧,因循守旧