古诗词网
最近查询
其的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供其的意思：
其的日语

汉语拼音：

【拼音】 qí

日语翻译：

[GB]3868[電碼]0366
（Ⅰ）（1）（所属を表し,“他的、她的、它的”に同じ）その.彼（ら）の.彼女（ら）の.それ（ら）の.
  • 各得其所／各々その所を得る.適材適所.
  • 自圆其说／自分で自分の話のつじつまを合わせる.
  • 其大无比／その大なること比類なし.
（2）彼（ら）.彼女（ら）.それ（ら）.“他（们）、她（们）、它（们）”に同じ.
  • 听其自便／彼の思うようにさせる.
  • 促其早日实现／それが1日も早く実現するように促す.
（3）そんな.あんな.そのような.あのような.“那个、那样、这个、这样”に同じ.
  • 查无其事／調べた結果そのようなことはない.
  • 不堪其苦／あんな苦しみには耐えられない.
  • 不乏其人／そんな人が少なくない.
  • 如闻其声,如见其人／その声が聞こえ,その人が見えるようだ.描写が生き生きとしている形容.
  • 正当其时／ちょうどその時.
（4）〈書〉リズムを整えたり語調を強めたりするのに用いる.動詞の後に用いる.
  • 大请其客／大勢の人を招いて大宴会を開く.大盤ぶるまいをする.
  • 忘其所以／有頂天になってしまう.
  • 日见其多／日に日に増えていく.
（Ⅱ）〈書〉〔助詞〕
（1）どうして…であろうか.推量や反語に用いる.
  • 岂其然乎?／果たしてそうだろうか.
  • 其奈我何?／私に指一本でも指すことができるだろうか（私をどうすることができよう）.
（2）…せよ.勧告や命令を表す.
１．その．彼（ら）の．それらの
２．彼，彼女（ら）．それら
３．そんな．あんな．そのような．あのような
４．言叶のリズムを整えるたり，强调するために动词の後に用いる
５．[反语]どうして～だろうか
６．（命令）～しなさい．～しろ．～せよ
[关]（异）ji1
ji1
人名に用いる读み
[关]（异)qi2

古诗词网 | 古诗句 诗句大全 古文翻译 组词网 诗情画意 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选