汉语拼音:【拼音】 xiāng chuán 假名【つたえられる】 日语翻译:(1)伝えられている.伝えられるところによれば…だそうだ.- 相传杨贵妃 YG曾在这里洗过澡/かつて楊貴妃がここで入浴したと伝えられている.
(2)次から次へと伝える.伝授する. 伝えられる分词翻译:相(xiāng)的日语翻译:[GB]4764[電碼]4161 (Ⅰ)〔副詞〕 (1)〈書〉(動詞を修飾する)互いに.(a)主として単音節動詞を修飾する. (2)一方が他方に働きかける行為や態度を表す.主として単音節動詞を修飾する. 『比較』相:互相(1)“相”は書き言葉に多く用い,“互相”は書き言葉,話し言葉の双方に用いる.传(chuán)的日语翻译:[GB]2011[電碼]0278 (1)伝わる.伝える. (2)伝授する.教え伝える. (3)広く伝わる.広める.広まる. (4)伝導(する). (5)表現する. 1.传わる.传える 2.传授する 3.广める.广まる 4.传导(する) 5.表现する.(意思を)传える 6.呼び出す 7.传染する.うつる [关](异)zhuan4 zhuan4 1.传记 2.历史小说 [关](异)chuan2
|