古诗词网
最近查询
薄命的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供薄命的意思:

日语翻译:

薄命である.不幸せである.女性についていうことが多い.
  • 自古红颜多薄命/昔から美人には薄命が多い.

薄命

分词翻译:

薄(bó)的日语翻译:

[GB]1701[電碼]5631
(Ⅰ)〈書〉
(1)薄い.
(2)わずかである.少ない.
(3)誠実でない.つれない.軽薄である.
(4)軽蔑する.軽視する.冷遇する.
(5)〈姓〉薄[はく]?ポー.
(Ⅱ)〈書〉近づく.迫る.
『発音』“薄”が単独で1語となる場合は,普通と発音する.

命(mìng)的日语翻译:

[GB]3592[電碼]0730
(Ⅰ)(1)命.生命.『量』条.
『参考』生命の宿っている人の体の形状から,“(人)命”にも細長い形をしたものに用いる量詞“条”を用いるようになった.
(2)運命.運.
(Ⅱ)(1)命令.命[めい].
(2)命ずる.名づける.(題を)出す.
命;運命
命令