古诗词网
最近查询
一病不起的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供一病不起的意思:

汉语拼音:

【拼音】 yī bìng bù qǐ

日语翻译:

〈成〉
(1)病床に就いたきり二度と起きない.死ぬこと.
(2)病気で寝たきりになる.

分词翻译:

一(yī)的日语翻译:

[GB]5027[電碼]0001
(Ⅰ)(1)〔数詞〕(a)いち.ひと(つ).
(2)専一の.純粋の.
(3)同じ.
(4)もう一つの.またの.
(5)いっぱいの.まるまる全体の.
(6)ちょっと.少し.動作を短時間あるいは1回だけ行ったり試みてみることを表す.「“一”+単音節の動詞」「“一”+動量詞(動量詞の働きをさせた名詞も含む)」の形で動詞

病(bìng)的日语翻译:

[GB]1801[電碼]4016
(1)病.病気(になる,をする).『量』[治るまで3,4日以上かかる病気]场;次.
(2)やましいこと.うしろめたいこと.心配すること.
(3)欠点.誤り.
(4)〈書〉損害を与える.
(5)〈書〉責める.不平を言う.
1.病气(にかかる,を患う)
2.やましいこと.後ろめたいこと
3.欠点.误り
4.损害をもたらす
5.不平を漏らす
[关](量)场/次/种

不起(bù qǐ)的日语翻译:

(動詞の後に用いて)(a)財的?肉体的?精神的などの負担能力や資格がなくてできないこと,堪えられないことを表す.