古诗词网
最近查询
祖先的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供祖先的意思:

汉语拼音:

【拼音】 zǔ xiān 假名【せんぞ】

日语翻译:

(1)(民族?家族の)祖先,先祖.
  • 祭祖先/祖先を祭る.
  • 根治黄河是我们祖先几千年来追求的理想/黄河を徹底的に治めることは,われわれの祖先が数千年来追求してやまない理想であった.
(2)(生物の)祖先.現代の生物に進化した古代生物をさす.
  • 人类的祖先是猿猴/人類の祖先は類人猿である.

先祖

分词翻译:

祖(zǔ)的日语翻译:

[GB]5570[電碼]4371
(1)父の父.(父方の)おじいさん.祖父.
『注意』母方の祖父は“外祖”,祖母は“外祖母”と,“外”を付ける.
(2)父の父の世代以前の人.祖先.
(3)創始者.始祖.元祖.
(4)〈姓〉祖[そ]?ツー.
開祖;起こり
祖先
父の父母

先(xiān)的日语翻译:

[GB]4740[電碼]0341
(1)(?后)先.前.時間や順序についていう.
(2)〔副詞〕先に.初めに.事前に.まず.とりあえず.
(3)先にする.…に先んずる.…に先立つ.
(4)祖先.先代の人.
(5)故人に対する尊称.
先に;前に