汉语拼音:【拼音】 yuán zhù 假名【えんじょする】 日语翻译:援助(する).支援(する).助け(る).- 游击队援助主力部队/遊撃隊が主力軍を支援する.
- 经济援助/経済的な援助.
- 给以一切可能的援助/できる限りの援助を与える.
『比較』援助:帮助どちらも「援助する」意味だが,“援助”が政治?経済?軍事などの面での大規模な援助に限られるのに対して,“帮助”は意味が軽く,広く一般の人々の間における援助の意味で用いられる. 援助する分词翻译:援(yuán)的日语翻译:[GB]5214[電碼]2266 (1)(手で)引く,つかむ. (2)引用する.引く. (3)援助する.助ける. 助ける;応援する助(zhù)的日语翻译:[GB]5490[電碼]0504 助ける.手伝う.協力する. 助ける;援助する
|