古诗词网
最近查询
替工的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供替工的意思:

汉语拼音:

【拼音】 tì gōng

日语翻译:

(替工儿)
(1)臨時に人に代わって働く.
  • 他病了,我来给他替工儿/彼は病気だから,私が代わって仕事をしよう.
(2)臨時に代わって働く人.
  • 找替工儿/臨時の代わりの人を見つける.

分词翻译:

替(tì)的日语翻译:

[GB]4470[電碼]2583
(Ⅰ)(1)…に代わる.…の代わりをする.
(2)〔介詞〕…のために.名詞や人称代詞の前に置く.
(Ⅱ)〈書〉衰える.
代わる;代理する

工(gōng)的日语翻译:

[GB]2504[電碼]1562
(Ⅰ)(1)(肉体)労働者.職人.工員.労働者階級.
(2)仕事.労働.働くこと.ものを作ること.
(3)工事.
(4)工業.
1.劳动者.工员.职人.~工
2.仕事.劳动.动く.ものを作る
3.工事
4.工业
5.劳动者の一日の仕事量
6.技术.技能.腕前.テクニック
7.长ずる.优れている.上手い
8.精巧な
9.[音]民族音乐の音阶の一つ