古诗词网
最近查询
同辈的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供同辈的意思:

汉语拼音:

【拼音】 tóng bèi 假名【どうはい】

日语翻译:

(系図的に見て)同じ世代の者.
  • 他俩年龄差好几十岁,却是同辈/彼ら二人は年齢こそ何十歳も違うが,同じ世代の者である.

同輩

分词翻译:

同(tóng)的日语翻译:

[GB]4512[電碼]0681
(Ⅰ)(1)…を同じくする.(…が)同じである.肯定形は必ず名詞の目的語をとる.
(2)(…と,…に)同じである.必ず名詞の目的語をとる.
(3)共に…する.(…を)共にする.書き言葉に用いる.
(Ⅱ)〔介詞〕
(1)(=跟,和)…と.共同行動をとる相手を示す.
(2)(=跟,向)…と.…に.動作の対象を示す.

辈(bèi)的日语翻译:

[GB]1718[電碼]6543
(1)やから.ともがら.
(2)(渦儿)(家族?親戚?友人間の長幼の順序)代.世代.
(3)(渦儿)一生.生涯.
1.辈(やから)
2.世代(长幼の顺序)
3.一生.生涯