汉语拼音：【拼音】 zì yí yī qī 自贻伊戚韩语翻译：【성어】 스스로 고민거리를 만들다. 스스로 화를 자초하다.分词翻译：自（zì）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 자기. 자신.
2. [부] 자연히. 당연히.
3. [개] …로부터. …에서부터.
[부연설명] 주로 서면어(書面語)로 쓰임.
4. [명] 성(姓).贻（yí）的韩语翻译：1. 〔書面語〕 증정(贈呈)하다. 선사(膳賜)하다.=[诒]
2. 〔書面語〕 남기다. 전하다.=[诒] 伊（yī）的韩语翻译：1. [조] 〔書面語〕 단어의 앞에 쓰여 어기(語氣) 또는 감정 색채를 강조함.
2. [대] 그. 그녀. [5·4운동을 전후한 시기의 문학 작품에서는 ‘伊’가 전적으로 여성만을 가리켰으며, 후에 ‘她’로 바꾸어 쓰게 되었음].
3. [명] 성(姓).戚（qī）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 친척(親戚).
2. 〔형태소〕 슬프다. 상심(傷心)하다. 우울(憂鬱)하다.
3. 〔형태소〕 도끼와 비슷하게 생긴 고대(古代)에 사용하던 병기(兵器).
4. [명] 성(姓).
|
