古诗词网
最近查询
主义的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供主义的意思：
主义的韩语

汉语拼音：

【拼音】 zhǔ yì

主义韩语翻译：

[명] 1. 주의(主義). [객관세계, 사회생활 및 학술 문제 등에서 품고 있는 이론과 주장].
  • 这是一部浪漫主义题材的小说。 - 이것은 낭만주의를 제재로 한 소설이다.
  • 《悲惨世界》是现实主义文学的代表作。 - 《비참한 세계》는 현실주의 문학의 대표작이다.
  • 我不想学习马列主义的著作。 - 나는 마르크스레닌주의의 저작물들을 배우고 싶지 않다.
  • 我们要以科学主义的眼光看问题。 - 우리는 과학주의의 눈으로 문제를 보아야 한다.
2. 주의(主義). 이즘(ism). [사상적 기풍].
  • * 是恐怖主义的行径。 - 암살은 테러리즘적인 행동이다.
  • 形式主义无助于解决实际问题。 - 형식주의는 실제적인 문제를 해결하는 데 도움되는 것이 없다.
  • 我们要反对一切形式的官僚主义作风。 - 우리는 어떤 형식의 관료주의 기풍에도 반대해야 한다.
  • 《乌托邦》体现了一个理想主义者眼中的世界。 - 《유토피아》는 이상주의자의 눈으로 본 세계를 구현하였다.
3. 주의(主義). [사회제도 또는 정치, 경제적 체계].
  • 怎样建设有中国特色的社会主义国家？ - 중국의 특색을 가진 사회주의국가를 어떻게 건설합니까?
  • 资本主义社会积累了人类有史以来最多的物质财富。 - 자본주의사회는 인류가 생긴 이래로 가장 많은 물질적인 부를 쌓았다.
  • 他们愿意建设社会主义物质文明和精神文明。 - 그들은 사회주의적인 물질문명과 정신문명을 건설하고 싶어 한다.
  • 日本帝国主义的入侵不仅伤害了中国人民，也伤害了日本人民。 - 일본 제국주의의 침략은 중국 국민들을 해쳤을 뿐만 아니라, 일본 국민들까지 다치게 하였다.

分词翻译：

主（zhǔ）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 주인.↔[宾] [客] 
2. [명] 주(主). [권력이나 재물의 소유자].
3. 〔형태소〕 주(主). [구사회에서 노예를 점유하거나 하인을 고용한 사람].↔[奴] [仆] 
4. 〔형태소〕 당사자.
5. [명] 주(主). [기독교도들의 하느님(上帝，God)에 대한, 이슬람교도들의 알라(真主，Allah)에 대한 호칭].
6. 〔형태소〕 가장 중요한. 가장 기본적인. 주된.
7. 〔형태소〕 주관하다. 주최하다.
8. 〔형태소〕 주장하다.
9. [동] (길흉화복, 자연의 변화 등을) 예시하다.
10. [명] 주견. [어떤 일에 대한 확정적인 견해].
11. 〔형태소〕 자신으로부터 출발한.
12. 〔형태소〕 죽은 자의 위패(位牌).
13. [명] 성(姓).

义（yì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 정의(正義).
2. 〔형태소〕 정의에 맞는. 공익에 부합하는.
3. 〔형태소〕 정의(情誼). 우정(友情).
4. 〔형태소〕 의(義)로 맺은 친족 관계.
5. 〔형태소〕 (인체 부분의) 인공으로 만든 것.
6. 〔형태소〕 뜻. 의미(意味). 의의(意義).
7. [명] 성(姓).

古诗词网 | 古诗句 诗句大全 古文翻译 组词网 诗情画意 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选