古诗词网
最近查询
猜得透的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供猜得透的意思：
猜得透的日语

日语翻译：

はっきり推測できる.見通しがつく.
  • 他有什么想法,你猜得透吗?／彼が何を考えているか君に分かりますか.

分词翻译：

猜（cāi）的日语翻译：

[GB]1834[電碼]3719
（1）（なぞや答えを）当てようとする,当てる.推量する.
（2）疑ぐる.邪推する.
１．推测する．（答えを）当てる．想像する
２．疑う

得（de）的日语翻译：

[GB]2135[電碼]1779
（Ⅰ）〔助詞〕（動詞や形容詞の後に用い）結果?程度を表す補語を導く.（1）「動詞?形容詞＋“得”＋形容詞」の形.
（2）「動詞?形容詞＋“得”＋動詞」の形.補語に立つ動詞は必ず他の成分を伴う.
（3）動詞が目的語を伴う場合は,目的語の後で動詞を繰り返さなければならない.
（4）「動詞?形容詞＋“得”＋4音節語」の形.
（5）「形容詞＋“得”＋“很”」の形.

透（tòu）的日语翻译：

[GB]4524[電碼]6631
（1）（気体?液体?光線などが）通る.しみ通る.通す.浸透する.
〔他の動詞の後に置き,動作の結果を表す.また,“得、不”を挿入してその可能?不可能を表す〕
（2）（秘密や情報などを）漏らす,ひそかに告げる.
（3）現れる.少数の熟語にしか用いない.
（4）はっきりしている.
（5）徹底している.十分である.動詞の補語として用い,動作が徹底していることを表す.
透き通る;漏らす
徹底する;充分に

古诗词网 | 古诗句 诗句大全 古文翻译 组词网 诗情画意 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选