日语翻译:〈成〉ウリは熟れればへたから落ちる.条件が熟せば自然に成功するたとえ.分词翻译:熟(shú)的日语翻译:[GB]4276[電碼]3578 (1)(?生)(植物の実が)熟する,熟れる,実る. (2)(?生)(食物などが)煮える,煮上がる. (3)(?生)加工した. (4)(?生)よく知っている.慣れている. (5)熟練している. (6)十分に. 『発音』は主に成語や書き言葉などでの発音.たとえば,“一年两熟”“轻车熟路”はとしか発音しないが,“饭熟了”の場合はともとも発音できる. 『異読』【熟】 実る よく知っている よく煮えた蒂(dì)的日语翻译:[GB]2157[電碼]5530 (花や果実などの)蔕[へた].萼[がく]. (花や果物の)へた.がく落(luò)的日语翻译:[GB]3468[電碼]5507 (1)落ちる. (2)下がる.降下する. (3)降下させる.下ろす. (4)没落する.零落する.落ちぶれる. (5)落後する.残る.遅れる. 落ちる;残す;衰える
|