日语翻译:[GB]1756[電碼]1801 〔副詞〕 (1)必ず.きっと.- 有你帮助,实验必能成功/あなたが手を貸してくれれば,実験はきっとうまくいくにちがいない.
- 骄者必败/おごる者は必ず負ける.おごれる者は久しからず.
- 我明天三点钟必到/私は明日の3時に必ず来る.
- 这次访问必将增强两国人民之间的友谊/このたびの御来訪は必ずや両国人民の間の友情をいっそう深めることと思います.
(2)必ず…ねばならない.- 事必躬亲/何事も必ず自分でやる.
- 必读书目/必読のリスト.
- 事物的存在和发展,必有相当的条件/物事の存在と発展には必ず一定の条件がある.
『注意』 (1)の否定は“未必”または“不一定”. (2)の否定は“无须”または“不必”.“必”は書き言葉に用いられ,後には単音節語がくる. 【熟語】不必,何必,势必,未必,务必,想必 【成語】言必有中,分秒必争,物极必反,信赏必罚,有求必应 1.必ず.きっと 2.~しなければならない [关]一定
|