古诗词网
最近查询
这等的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供这等的意思:

汉语拼音:

【拼音】 zhè děng

日语翻译:

〈近〉(=这样)こんな.このような.そんな.
  • 你怎么瘦成这等模样?/おまえはどうしてこんなにやせてしまったのか.

分词翻译:

这(zhè)的日语翻译:

“这”の話し言葉における発音.
『異読』【这】
[GB]5366[電碼]6638
〔指示代詞〕
(1)この.その.こんなに.そんなに.話し手に近い人や事物をさす.(a)名詞?数量詞の前に用いる.
(2)これ.それ.こちら.この人.近くの人や事物に代えて用いる.(a)人を表すときは,“是”を用いた文の主語としてのみ用いられる.

等(děng)的日语翻译:

[GB]2140[電碼]4583
(Ⅰ)(1)等級.
(2)〈近〉種類.
(3)等しい.同じである.
(4)【戥】に同じ.
(Ⅱ)(1)待つ.
1.待つ
2.等级
3.种类
4.等しい.同じだ
5.~してから.~になって.~したときには
6.~など