古诗词网
最近查询
长寿的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供长寿的意思:

日语翻译:

長寿.
  • 长寿老人/長寿の老人.
  • 祝您健康长寿/あなたのご健康とご長寿をお祈りいたします.

長生き

分词翻译:

长(cháng)的日语翻译:

[GB]1904[電碼]7022
(1)(?短)長い.(a)空間をさす場合.
(2)長さ.
(3)長所.長じている(こと).優れている(こと).
『異読』【长】
【成語】鞭长莫及,从长计议,截长补短,取长补短,三长两短,天长地久,天长日久,夜长梦多,万古长青,细水长流,尺短寸长,飞短流长,来日方长,日久天长,语重心长

寿(shòu)的日语翻译:

[GB]4257[電碼]1108
(1)長生き(をする).長寿.長命.
(2)年齢.寿命.
(3)誕生日.老人についていう.
(4)〈婉〉死者の使用に供するもの.
(5)〈姓〉寿[じゅ]?ショウ.
『参考』日本で「寿」の字は結婚などめでたいときに用いるが,中国では“喜”の字を用いる.“寿”は還暦を過ぎた人の長寿を願う場合に用いられ,特に葬儀用,死後の物品をさすことが多い.
祝福する
長生き
年齢;寿命