古诗词网
大家喜欢的诗词
投江州张郎中送春_四时为第一李馀的古诗词中秋·樱桃桑椹与菖蒲拟饮马长城窟春日宴乐游园赋韵得接字史疾为韩使楚奉陪使君十四叔晚憩大云门寺王无竞简介进战经行庐山东林寺治兵第三春日(一作齐梁体)一丛花(暮春送别)生查子_远山眉黛长秋夕与王处士话别送张淑归觐叔父叙吟_多惭到处有点绛唇_晓日浓阴,欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。荔枝香(歇指调)资阳郡中咏怀送史泽之长沙乱后归山【仙吕】点绛唇赠泗口苗居士南湖送徐二十七西上祝英台近(后溪次韵日熙堂主人)毛公坛送雍丘任少府送李廓侍御赴剑南怨王孙(春暮)和程刑部三首·清涟閤采桑子_金风玉露初奉和幸安乐公主山庄应制_主家别墅帝鹧鸪天(鹅湖归病起作)_枕簟溪堂冷欲秋冬暮山舍喜标上人见访踏莎行_画栋风生,郑板桥的古诗词使东川·江上行咏怀·夜中不能寐玉楼春(许运干生辰)胡证简介琴曲歌辞·明妃怨入朝洛堤步月瑞鹤仙_陡寒生翠幕蜀王入大慈寺听讲(天复三年作)四字令酬李二十二兄主簿马迹山见寄相思引_晓鉴燕脂拂紫绵六月莎鸡振羽正是四国三岁贯女匪我思且琐兮尾兮子之丰兮称彼兕觥今者不乐遵大路兮终鲜兄弟西方美人百两将之穀旦于逝葛之覃兮以伐远扬未见君子无逾我园自诒伊阻绸缪束楚振振公姓倡予和女南山朝隮说于农郊载寝载兴衮衣绣裳与子宜之仲氏任只害浣害否无冬无夏薄言往愬彼姝者子念彼京师至于暴矣唐棣之华曷不肃雍良士休休击鼓其镗伫立以泣鹊之彊彊弗曳弗娄四方于宣亹亹申伯王缵之事于邑于谢南国是式王命召伯定申伯之宅登是南邦世执是功王命申伯高蟾柳宗元杨志坚敬括李元嘉高力士怀素鲜于必仁高观国亢文苑庾信李怀远刘秉忠魏初司马逸客唐思言宋鼎孟浩然陆凯殷七七楚儿李邺李敬玄杨璞恽敬刘绮庄高適(高适)刘山甫黄裳陈若水
王命召伯 > 诗句 > 古诗词
“王命召伯”的意思及全诗出处和翻译赏析:
王命召伯

诗句“王命召伯”出自:

出自 先秦 诗经 的《崧高

《崧高》

先秦 诗经

崧高维岳,骏极于天,维岳降神,生甫及申。

维申及甫,维周之翰,四国于蕃,四方于宣。

亹亹申伯,王缵之事,于邑于谢,南国是式。

王命召伯,定申伯之宅,登是南邦,世执是功。

王命申伯,式是南邦,因是谢人,以作尔庸。

王命召伯,彻申伯土田,王命傅御,迁其私人。

申伯之功,召伯是营,有俶其城,寝庙既成。

既成藐藐,王锡申伯,四牡蹻蹻,钩膺濯濯。

王遣申伯,路车乘马,我图尔居,莫如南土。

锡尔介圭,以作尔宝,往□[1]王舅,南土是保。

申伯信迈,王饯于郿,申伯还南,谢于城归。

王命召伯,彻申伯土疆,以峙其粻,式遄其行。

申伯番番,既入于谢,徒御啴啴。

周邦咸喜,戎有良翰。

不显申伯,王之元舅,文武是宪。

申伯之德,柔惠且直,揉此万邦,闻于四国。

吉甫作诵,其诗孔硕,其风肆好,以赠申伯。

【注释】:

[1]“辶 + 兀”字。

sōng gāo

崧高

sōng gāo wéi yuè, jùn jí yú tiān, wéi yuè jiàng shén, shēng fǔ jí shēn.

崧高维岳,骏极于天,维岳降神,生甫及申。

wéi shēn jí fǔ, wéi zhōu zhī hàn, sì guó yú fān, sì fāng yú xuān.

维申及甫,维周之翰,四国于蕃,四方于宣。

wěi wěi shēn bó, wáng zuǎn zhī shì, yú yì yú xiè, nán guó shì shì.

亹亹申伯,王缵之事,于邑于谢,南国是式。

wáng mìng zhào bó, dìng shēn bó zhī zhái, dēng shì nán bāng, shì zhí shì gōng.

王命召伯,定申伯之宅,登是南邦,世执是功。

wáng mìng shēn bó, shì shì nán bāng, yīn shì xiè rén, yǐ zuò ěr yōng.

王命申伯,式是南邦,因是谢人,以作尔庸。

wáng mìng zhào bó, chè shēn bó tǔ tián, wáng mìng fù yù, qiān qí sī rén.

王命召伯,彻申伯土田,王命傅御,迁其私人。

shēn bó zhī gōng, zhào bó shì yíng, yǒu chù qí chéng, qǐn miào jì chéng.

申伯之功,召伯是营,有俶其城,寝庙既成。

jì chéng miǎo miǎo, wáng xī shēn bó, sì mǔ juē juē, gōu yīng zhuó zhuó.

既成藐藐,王锡申伯,四牡蹻蹻,钩膺濯濯。

wáng qiǎn shēn bó, lù chē chéng mǎ, wǒ tú ěr jū, mò rú nán tǔ.

王遣申伯,路车乘马,我图尔居,莫如南土。

xī ěr jiè guī, yǐ zuò ěr bǎo, wǎng 1 wáng jiù, nán tǔ shì bǎo.

锡尔介圭,以作尔宝,往□[1]王舅,南土是保。

shēn bó xìn mài, wáng jiàn yú méi, shēn bó hái nán, xiè yú chéng guī.

申伯信迈,王饯于郿,申伯还南,谢于城归。

wáng mìng zhào bó, chè shēn bó tǔ jiāng, yǐ zhì qí zhāng, shì chuán qí xíng.

王命召伯,彻申伯土疆,以峙其粻,式遄其行。

shēn bó fān fān, jì rù yú xiè, tú yù tān tān.

申伯番番,既入于谢,徒御啴啴。

zhōu bāng xián xǐ, róng yǒu liáng hàn.

周邦咸喜,戎有良翰。

bù xiǎn shēn bó, wáng zhī yuán jiù, wén wǔ shì xiàn.

不显申伯,王之元舅,文武是宪。

shēn bó zhī dé, róu huì qiě zhí, róu cǐ wàn bāng, wén yú sì guó.

申伯之德,柔惠且直,揉此万邦,闻于四国。

jí fǔ zuò sòng, qí shī kǒng shuò, qí fēng sì hǎo, yǐ zèng shēn bó.

吉甫作诵,其诗孔硕,其风肆好,以赠申伯。

下面是“王命召伯”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

王笔活鸾凤,命驾乃东征。召入承明宫,伯舅礼仍崇。

王霸重朝章,命也信苍苍。召拜左拾遗,伯仁虽到死。

王粲从军画,命驾归去来。召入承明宫,伯舅礼仍崇。

王霸重朝章,命也信苍苍。召入承明宫,伯舅礼仍崇。

王粲别荆蛮,命驾无由缘。召化多遗爱,伯桃葬角哀。

王粲许从容,命赐龙泉重。召见金銮殿,伯乐傥一见。

以上就是古诗词网提供的诗人诗经的诗句“王命召伯”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“王命召伯”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“王命召伯”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)